tiziano ferro...alla mia età

Sono un grande falso mentre fingo l'allegria..
sei il gran diffidente mentre fingi simpatia...
come un terremoto in un deserto che..
che crolla tutto e io son morto e nessun se ne accorto..
lo sanno tutti che in caso di pericolo si salva solo chi sa volare bene..
quindi se escludi gli aviatori..falchi...nuvole , gli arei e gli angeli...rimani te
e io mi chiedo ora che farai..
e nessuno ti verrà a salvare..

complimenti per la vita da campione..
insulti per l'errore di un rigore..

[Rit]
e mi sento come chi sa piangere..
ancora alla mia età
e ringrazio sempre chi sa piangere di notte alla mia età
e vita mia che mi hai dato...tanto amore , gioia , dolore tutto...
ma grazie a chi sa sempre perdonare sulla porta alla mia età..
_

certo che facile...non è mai stato,
osservavo la vita come la osserva un cieco..
perchè cio che hai detto puo far male..
però cio che hai scritto puo' ferire per morire..


[Rit]
e mi sento come chi sa piangere..
ancora alla mia età
e ringrazio sempre chi sa piangere di notte alla mia età
e vita mia che mi hai dato tanto amore , gioia , dolore tutto...
ma grazie a chi sa sempre perdonare sulla porta alla mia età..
_

e che la vita ti riservi ciò che serve spero..
e piangerai per cose brutte e cose belle spero
senza rancore e che le tue paure siano pure..
e l'allegria mancata poi diventi amore..
anche se..
e perchè solamente il caos della retorica..
confonde i gesti e le parole le modifica e..
perchè dio mi ha suggerito che ti ho perdonato..
e ciò che dice lui l'ho ascoltato...

di notte alla mia età...
di notte alla mia età...

# Posté le vendredi 17 octobre 2008 13:01

tu me manques

tu me manques
Une traduction de chanson de Laura Pausini pour ma TITICA qui me manque beaucoup!!! (j ai pas trouvee une chanson sur les pacses , desolé lol)

C'est facile s'éloigner tu sais
Si comme toi lui aussi a ses problèmes
Mais quand tu en auras besoin il sera là
Un ami c'est comme ça
Il ne demandera ni le comment ni le pourquoi
Il t'écoutera et se battra pour toi
Et puis tranquillement il te souriera
Un ami c'est comme ça

Et rappelles-toi que tant que tu vivras
Si un ami est avec toi il ne te perdras pas
Sur les fausses pistes parcourues par qui
N'a pas dans la vie un ami comme ça

Il n'a jamais besoin de mots
Rien qu'avec un regard il comprendra
Qu'après un non il te dira oui
Un ami c'est comme ça
Et rappelles-toi que tant que tu le voudras
Pour toujours à tes côtés tu le trouveras
Près de toi jamais fatigué parce que
Un ami c'est la plus belle chose qui existe
C'est comme un grand amour, juste un peu masqué
Mais on sent qu'il y est
Caché entre les replis d'un coeur qui se donne
Et qui ne se demande pas pourquoi

Et rappelles-toi que tant que tu vivras
Si un ami est avec toi ne le trahis jamais
Seulement comme ça que tu découvriras que
Un ami c'est la plus belle chose qui existe

Et rappelles-toi que tant que tu vivras
Un ami c'est la chose la plus vraie que tu as
C'est le compagnon du voyage le plus grand que tu fais
Un ami c'est quelque chose qui ne meurt jamais

# Posté le dimanche 14 septembre 2008 09:41

pour vous je suis morte

Je ne sais jamais par quoi commencer une histoire, c'est si important un début.
Je commence toujours par le milieu. Chacun choisi son début lorsqu'il a subit un faux départ.
J'ai cru pour longtemps avoir commencer ma vie entourée de personnes de confiances, qui t'aident et te protegent du monde qui t'entoures, des bras où s'enlacer quand le monde s'écroule autour de toi, des visages connus qui t'ont laissés des souvenirs aux gouts si tendres mais qui s'aigrissent au fur et a mesure du temps qui passe! C'est dur penser comme les bras qui devaient t'enlacer se referment en te faisant ecrouler le monde sur le dos, tandis que toi tu les acceuillaient en leurs preparant un lit si douillet entre tes bras, tandis que pour leurs bonheurs tu mettais de coté le tien!
Mais dans ce monde tu dois avoir du caractere, tu dois piocher dans tes réserves peu importe si tu t'affaiblie, si tu ne veux pas t'ecrouler comme un chateau de cartes! Pour avoir un peu de paix qu'est ce qu'on feraient pas,n'est ce pas? On oublies les belles paroles, ce dont la personne a fait pour toi, ses souffrances et ses peines, ce qu'elle vit, au fond''on a cas lui enffoncer un peu plus le couteau, de toute façon elle subie déjà puis avec elle, on peut, elle est si fragile!'', au fond tout le monde pense a sa propre personne, à ceux qui sont le plus près. Il faut arreter de croire que le monde est beau, et chercher des excuses à ceux qui ne le meritent pas!Je dois arreter! On dit que ce qui ne tue pas rend plus fort, ces larmes cesseront donc de couler! Celles de tristesse, delusions, rage. Celles qui coulent pour redonner force et ne pas s'abbatre.
Le bonheur des fois est à porté de main, il suffit juste de ne pas le craindre! Ne plus avoir peur du bonheur, cela peut parraitre sans sens et pourtant...Combien d'entre vous pensent vraiment a soi.
Je pense que quand j'aurais vraiment trouver ce bonheur, que je profiterais de ces moments si magiques qu'il fait pour moi sans me sentir coupable d'etre heureuse, alors je choisirais ce moment comme LE début!

# Posté le jeudi 11 septembre 2008 10:32

Modifié le jeudi 11 septembre 2008 10:52

[a=]emozioni battisti

Seguir con gli occhi un airone sopra il fiume e poi
ritrovarsi a volare
e sdraiarsi felice sopra l'erba ad ascoltare
un sottile dispiacere
E di notte passare con lo sguardo la collina per scoprire
dove il sole va a dormire
Domandarsi perche' quando cade la tristezza
in fondo al cuore
come la neve non fa rumore
e guidare come un pazzo a fari spenti nella notte
per vedere
se poi e' tanto difficile morire
E stringere le mani per fermare
qualcosa che
e' dentro me
ma nella mente tua non c'e'
Capire tu non puoi
tu chiamale se vuoi
emozioni
tu chiamale se vuoi
emozioni
Uscir dalla brughiera di mattina
dove non si vede ad un passo
per ritrovar se stesso
Parlar del piu' e del meno con un pescatore
per ore ed ore
per non sentir che dentro qualcosa muore
E ricoprir di terra una piantina verde
sperando possa
nascere un giorno una rosa rossa
E prendere a pugni un uomo solo
perche' e' stato un po' scortese
sapendo che quel che brucia non son le offese
e chiudere gli occhi per fermare
qualcosa che
e' dentro me
ma nella mente tua non c'e'
Capire tu non puoi
tu chiamale se vuoi
emozioni
tu chiamale se vuoi
emozioni


Suivre du regard un héron au-dessus de la rivière et puis
Se retrouver à voler
Et s'allonger, heureux, sur l'herbe à écouter
Un leger chagrin
Et de nuit traverser du regard la colline pour decouvrir
Où le soleil va dormir
Se demander pourquoi
Quand tombe la tristesse
Jusqu'au fond du coeur
Comme la neige celà ne fait pas de bruit
Et conduire comme un fou les phares éteinds de nuit pour voir
Si c'est si difficile de mourir
Et serrer les mains pour arrêter
Quelque chose qui
Est en moi
Mais qui n'est pas dans ton esprit
Comprendre, toi tu ne peux pas
appelles-les si tu veux
Emotions
appelles-les si tu veux
Emotions
Sortir de la bruyère le matin là où on ne voit pas à un mètre
Pour se retrouver,
Parler de la pluie et du beau temps avec un pêcheur
Pendant des heures et des heures
Pour ne pas resentir qu'au fond de soi quelque chose meurt
Et recouvrir de terre une petite plante verte en esperant que puisse
Naître un jour une rose rouge
Et se battre à coup de poing avec un homme rien que parce qu'il a été un peu impoli
Sachant que ce qui brûle se ne sont pas les injures
Et fermer les yeux pour arrêter
Quelque chose qui
Est en moi
Mais qui n'est pas dans ton esprit
Comprendre toi tu ne peux pas
Toi appelles-les si tu veux
Emotions
Toi appelles-les si tu veux
Emotions
]emozioni battisti

# Posté le jeudi 11 septembre 2008 08:00

e adesso che tocca a me

E adesso che sono arrivato Fin qui grazie ai miei sogni Che cosa me ne faccio
Della REALTÀ

Adesso che non ho Più le mie illusioni Che cosa me ne frega
Della VERITÀ

Adesso che ho capito Come va il mondo Che cosa me ne faccio
Della SINCERITÀ
(...)
Adesso che non c'è Più brava gente
E tutti son più furbi Più furbi di me

E ADESSO CHE TOCCA A ME (..)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 09 septembre 2008 10:30